Inmigrantes y ciudadanos de las migraciones masivas a la Europa fortaleza Saskia Sassen ; traducción de Jesús Alborés Rey

"Quin paper han exercit els fluxos migratoris en l'economia, la política i les societats europees contemporànies? Aquesta obra ens ofereix una vasta panoràmica dels últims dos-cents anys de migracions europees. Cap fenomen migratori escapa a la seva anàlisi, des de les migracions massives -de jueus orientals, d'europeus del sud cap a les regions industrials centreeuropees- i les migracions estacionals aparellades al cicle agrícola fins a, ja entrat el segle XX, els grans desplaçaments de població motivats per les terribles conflagracions que van assolar el continent -quan va sorgir la figura del «refugiat»-. D'aquesta manera, l'autora ens desvetlla fins a quin punt les migracions constitueixen un element essencial de la identitat europea -inexcusable per entendre no solament les dinàmiques urbanitzadores i industrials del continent, sinó també la faç actual de l'Europa comunitària- i acaba esbossant una «posició il•lustrada» que aspira a millorar les polítiques d'immigració actuals a la llum d'aquesta experiència històrica.